ensartar la aguja

ensartar la aguja
• thread the needle

Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ensartar — verbo transitivo 1. Meter (una persona) un hilo o un alambre por el agujero de [una cuenta o un anillo]: Ensartó las cuentas del collar. 2. Uso/registro: restringido. Meter …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ensartar — (De en y sarta). 1. tr. Pasar un hilo, cuerda, alambre, etc., por el agujero de varias cosas. Ensartar perlas, cuentas, anillos. 2. Espetar, atravesar, introducir. 3. Decir muchas cosas sin orden ni conexión. 4. Am. Mer., Hond.), Méx. y Nic.… …   Diccionario de la lengua española

  • ensartar — ► verbo transitivo 1 Pasar una cosa por un hilo o un alambre para formar una sarta: ■ ensartar las cuentas del collar. SINÓNIMO enfilar engarzar 2 Atravesar un objeto o un cuerpo con un instrumento de punta: ■ el toro ensartó la pierna del… …   Enciclopedia Universal

  • aguja — s f I. 1 Barra delgada y pequeña, de metal, madera, plástico, hueso u otro material, con un extremo puntiagudo y provista de una perforación u ojo (generalmente en el extremo opuesto al de la punta) por donde se pasa un hilo, una cuerda, bejuco,… …   Español en México

  • ensartar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pasar o unir con hilo o alambre una serie de objetos, como cuentas, perlas o anillos: Ensartó las cuentas y le hizo un collar 2 Pasar una hebra de hilo por el ojo de una aguja: Ensártame la aguja porque no veo bien 3 …   Español en México

  • Испанский язык в Мексике — Запрос «Мексиканизмы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Испанский язык в Мексике (исп.  …   Википедия

  • enhebrar — ► verbo transitivo 1 Pasar un hilo o una hebra por el ojo de una aguja. SINÓNIMO enhilar 2 Pasar un hilo o un alambre a través de varias cosas agujereadas: ■ enhebrar las cuentas del collar. SINÓNIMO enfilar enhilar ensartar 3 Decir …   Enciclopedia Universal

  • enhebrar — {{#}}{{LM E15180}}{{〓}} {{ConjE15180}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15569}} {{[}}enhebrar{{]}} ‹e·nhe·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una aguja o a una cuenta,{{♀}} pasar una hebra por su agujero: • No veo bien y no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Mechar — es ensartar tiras de tocino enfriadas (lardons), con la ayuda de una aguja especial, en carnes que luego se estofan o asan, como cortes de buey o ternera (especialmente los magros),[1] ave[2] y pescados como el salmón.[3] …   Wikipedia Español

  • Anexo:Inventos argentinos — Esta es una lista de los inventos más conocidos o famosos creados en la República Argentina desde su consolidación como nación hasta el presente, no pudiendo incluir inventos que no han tenido difusión suficiente para ser conocidos. Los logros… …   Wikipedia Español

  • enhilar — ► verbo transitivo 1 Pasar el hilo por el ojo de una aguja: ■ ¿puedes enhilármela?, no veo bien. SINÓNIMO enfilar enhebrar ensartar 2 Poner orden o coordinar las ideas de un escrito o un discurso: ■ antes de empezar a hablar intentó enhilar su… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”